El Kopol Hostel Hamburgo se encuentra en el barrio Barmbek Süd de Hamburgo, y la parada de autobús más cercana, U Dehnhaide, está a tan solo 10 minutos a pie.
El Dominikanerkloster St. Johannis está a tan solo 400 metros de este hostal, mientras que la Filarmónica del Elba está a 6 km. Además, los amantes de la naturaleza apreciarán que el hostal esté a una distancia de 2 km del Parque Jacobi. El hostal Kopol está a unos 5 minutos en coche de los Schewes Achim y al alcance del Außenalster.
Para cenar, los huéspedes pueden elegir entre el restaurante Samui Thai Cuisine, situado a la vuelta de la esquina de este hostal, y Goldener Drache, situado a unos 5 minutos a pie. La estación de metro más cercana es Dehnhaide, situada a tan solo 500 metros de este establecimiento, mientras que la parada de tren Dammtor está a 4 km.